Que choisir : Official ou Community ?

Vous êtes pertubé par l'existence des deux arborescences de Mandriva Linux ? Cet article vous explique ce qui se cache derrière ces deux versions.

Par Adam Williamson

Traduit par esfa

La plupart d'entre vous savent que pour accéder au plus grand choix possible de paquets logiciels pour Mandriva Linux, vous pouvez utiliser un serveur accessible par Internet comme source de paquets (un média urpmi dans le jargon Mandriva). Il existe plusieurs sites Web et applications qui vous aident à configurer de tels médias. Sur certains vous avez le choix entre Official et Community.

Ce choix reflète le fait que sur les miroirs Mandriva, il y a deux versions différentes de chaque distribution depuis Mandriva Linux 10.0. Sur les miroirs Mandriva, sous le répertoire MandrivaLinux il y a deux sous-répertoires : /official et /devel. Chacun de ces répertoires contient l'arborescence de chaque version de Mandriva Linux depuis la 10.0. L'arborescence /devel contient la version Community, alors que l'arborescence /official contient la version Official. La version Official de chaque distribution est la version de référence. Il s'agit de l'image exacte de la distribution au moment où les CD officiels pour cette version ont été faits. A ce moment, la version Official se fige et ne change plus. Vous remarquerez qu'il existe un sous-répertoire /updates sous le répertoire /official. C'est l'endroit où les mises à jour officielles de chaque distribution, produites et signées par l'équipe Sécurité de Mandriva, sont stockées. Lorsque vous exécutez Mandriva Update ou Mandriva Online, les mises à jour à appliquer sont recherchées dans ce réperoire /updates. Si vous utilisez une version Mandriva Linux installée à partir des CD officiels et que vous appliquez les mises à jour par Mandriva Update ou Mandriva Online, vous pouvez dire que vous utilisez la version Official de Mandriva Linux.

A la différence de la branche Official, la branche Community des versions Mandriva Linux n'est pas figée. Lorsque la branche Community est créée, elle est identique à la branche Official. Ensuite les paquets mis à jour sont directement déposés dans l'arborescence /devel. Toutes les mises à jour produites par l'équipe Sécurité sont stockées dans la branche Community ainsi que les autres mises à jour - non relatives à des problèmes de sécurité par exemple ou des correctifs n'ayant pas lieu d'être intégrés à la branche Official. La Community inclut aussi les mises à jour de la source Contributions, source qui n'est pas officiellement supportée par l'équipe Sécurité. La Community est utilisée comme point de départ pour les versions intermédiaires de Mandriva Linux. Par exemple, l'Edition Xmas2006 proposée aux membres du Club était basée sur la branche Community de décembre 2005 et la version Mandriva Linux One 2006 était basée sur la branche Community de mars 2006 (NdT: AMHA, la One est basée sur l'Official+Updates officielles). Cela signifie que si vous installez l'une de ces versions de Mandriva Linux, ou que vous utilisez une version Mandriva Linux installée à partir des CD officiels et que vous ajoutez la branche Community comme source de paquets logiciels, vous pouvez dire que vous utilisez la version Community de Mandriva Linux.

L'utilisation de la Community est une bonne méthode pour disposer des mises à jour pour votre système Mandriva Linux qui ne sont peut-être pas encore disponibles dans la version Official via le système de mise à jour officiel. Vous pouvez utiliser le site Easy URPMI pour vous aider à configurer les médias. Allez sur EasyUrpmi.zarb.org et choisissez la version Community puis suivez les indications et exécutez les commandes proposées. Une fois que vos médias sont correctement configurés, il y a deux façons pour mettre à jour rapidement les logiciels qui sont installés sur votre système : utiliser l'interface graphique (accessible via le Centre de Contrôle) ou utiliser la commande suivante en mode console : urpmi --auto-select